Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?


Login with username, password and session length

Search

 
Advanced search

18110 Posts in 2330 Topics- by 798 Members - Latest Member: jednanis
« previous next »
Pages: [1]   Go Down
Print
Author Topic: Cirilica  (Read 1659 times)
duca
Newbie
*
Offline Offline

Posts: 6


View Profile
« on: 06.12.2006; 23:56:10 PM »
Pozdrav za ovu ideju i celu Joomla zajednicu! Smiley

Problem sam postavio i na srpskom forumu ali mi nijedan odgovor nije pomogao. Problem je u tome sto mi se na serveru ne prikazuje cirilica vec cudne kukice (na lokalu radi OK). Pokusao sam da prebacim bazu u UTF-8, 1250, 1251  i 1252 ali ne pomaže. Cirilicni prevod joomle mi se ok prikazuju dok sve sto se nalazi u bazi je u haosu! Pokusao sam i na templateu da menjam encoding ali nije bilo efekta.

Pozdrav
Logged
nedim
Web Developer
SITE ADMIN
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1433



View Profile WWW
« Reply #1 on: 07.12.2006; 00:42:51 AM »
Koliko ja znam rusi za cirilicu koriste Windows-1251 !
A ovi nasi prostori koriste za latinicu Windows-1250, koji si ti korisitio za cirilucu.
Pokusaj sa tim !
Ako ne pomogne imas opciju da instaliras JoomlaFish, to bi ti, ako ovo ne upali moralo pomoci.

Uglavno Windows-1251 je prvi pokusaj za prikaz cirilice !

Evo pronasao sam jos nesto glede cerilice:
charset=ISO-8859-5
With these Cyrillic letters you can type Bulgarian (bg), Byelorussian (be), Macedonian (mk), Russian (ru), Serbian (sr) and pre-1990 (no ghe with upturn) Ukrainian (uk)

Pa pokusaj mozda upali jedno od ovih !
« Last Edit: 07.12.2006; 00:49:09 AM by nedim » Logged
| http://www.noviblog.com | http://www.povezivanje.com |
http://forum.radiosarajevo.ba / Prvi urbani forum u Saraj'vu !!
senoworks
Jr. Member
**
Offline Offline

Posts: 56



View Profile
« Reply #2 on: 07.12.2006; 19:21:56 PM »
probaj sa ovim verzijama, meni radi...
a dodaj ovaj encoding u templejt "charset=windows-1251"
Logged
http://www.dezinformator.com   | Prvi portal žute štampe
duca
Newbie
*
Offline Offline

Posts: 6


View Profile
« Reply #3 on: 09.12.2006; 19:43:33 PM »
hvala na odgovorima! Nije pomoglo nista od gore navedenog (zbog ceka to vec nemam pojma). JoomlaFish je resila problem na lokalu ali na serveru nije htela. Problem sam resio starom dobrom metodom Copy/Paste. Tekst sa lokala sam paste-ovao na server i to je to.

Pozdrav
Logged
Vrlo Jak Tim
GLOBAL MODERATOR
Sr. Member
*
Online Online

Posts: 323



View Profile
« Reply #4 on: 18.12.2006; 01:10:06 AM »
Takav problem sam ja rješavao exportom baze sa 3.23 compatibility.
Ili, sitnijim prepravkama exportovanog SQL fajla - izbrisao bih sve sto se odnosi na encoding, i tada bi ćirilica (a i kukičasta slova latinice) bivala ispravno prikazana.
Logged
Svi mi drugi svoju tamu nude, a iz tebe sija vječni sjaj...
grdelin
GLOBAL MODERATOR
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 680



View Profile WWW
« Reply #5 on: 28.12.2006; 08:52:59 AM »
   Mislim da je ovdije najbolje postati ovo pitanje. Imam problem kad odem na Ruske stranice jer nemogu postati na forumu ili komunicirati bilo kako. Nisam nikada imao tastaturu na čirilici no mislim da bi ona trebala biti ista kao i ruska ( ok, nedostaje nekolicina specifičnih ruskih znakova ).
Nedostatak tih znakova koje nema čirilica nebi trebao biti problem, to bih našao negdije na tastaturi jer kad podignem ruske znakove pod Windovsima to je ok, ali raspored znakova nije isti.
   Pored toga što se dugo nisam koristio ruskim jezikom pa moram razmišljati, kad na tastaturi kliknem na neko slovo a na ekranu imam nešto deseto - to nehoda.
   Šteta, jer imaju veoma dobrih stranica.
   Služi li se itko čiriličnom tastaturom a da koristi ruski.
   Ako to radi platio bih nekom da mi pošalje takvu tastaturu.
 
Logged
Vatra, voda, vlast, žena, zmija i glupan kobni su po čovjeka ako ih izazove.
drlovric
Full Member
***
Offline Offline

Posts: 102



View Profile WWW
« Reply #6 on: 30.05.2007; 16:49:44 PM »
Najelegentnije rijesenje, po meni, je koristiti latinicu Smiley Ne znam kakvo je zvanicno stanje sada u Srbiji, ali pretpostavljam da su oba pisma sluzbena. S latinicom ces imati puno manje problema te vrste. Provjereno Smiley

Sjecam se da su Delije imale ogroman transparent gdje je pisalo "Naucicemo Evropu da cita cirilicu", medjutim koliko je meni poznato, to se jos uvijek nije dogodilo. Stoga...
Logged
www.travelmap.com.hr
www.web-studio.in
Vrlo Jak Tim
GLOBAL MODERATOR
Sr. Member
*
Online Online

Posts: 323



View Profile
« Reply #7 on: 30.05.2007; 17:40:35 PM »
Mislis, latinicu bez kukica i kvacica? Da prodam kucinu kucu?
Ili misliš na latinicu sa kukicama i kvačicama? Da prodam kucinu kuću?
UTF-8 je poništio sve razlike između pisama, pa i između ćirilice i latinice.
Ako tvoj klijent želi sajt na ćirilici, može ga imati i na latinici, čak i sa kukicama i kvačicama.
A stvar je prosta, čak i sa UTF-8 ne-baš-user-friendly Joomlom na ovom stepenu razvoja: prvo napraviti UTF-8 bazu, pa onda krenuti sa instalacijom Joomle.
Logged
Svi mi drugi svoju tamu nude, a iz tebe sija vječni sjaj...
Pages: [1]   Go Up
Print
« previous next »
Jump to: