OsDate nije bas najbolje rijesenje za bilo kakav dating ili socialnetworking portal. Jako je tesko manipulisati sa njim i krut je prilikom rada. Ukoliko korisnik u usernamu koristi recimo nase fontove cijeli sajt ce biti nedostupan dok ga ne uklonis. Mada, ideja je na mjestu i okay je.
Ja bih ti preporucio, ako vec gledas na dzabna, odnosno Open Source rijesenja, da se uhvatis Dolphina, jer je do sada najbolje Open Source Community rijesenje, mada ni PHPizabi nije los za ovakve sajtove.

Ima li to na našim jezicima?

Jock drug, al se lako prevodi preko backenda.
Ja imam prevod za Dolphin.

Nije frke, poslat cu ti ga, samo dok dodjem kuci, jer mi je doma na kompu.

Evo dvojezicnog fajla za Bosanski i Engleski.
Prva stvar koju trebas uraditi jeste da kreiras u backendu langauge kroz Settings, odnosno da dodas jos jedan i mora biti bosanski sa bs oznakom, poslije ga mozes promjeniti kada zavrsis upload.

Znaci ovako:
1. Ides u backend i kliknes na opciju u ljevom meniju "Settings"
2. Dodas novi jezik, odaberes opciju Copy from English
3. Zatim kompajliraj oba jezika
4. Odes u phpmyadmin i izbrises tablicu LocalizationStrings
5. Zatim kroz SQL u phpmyadminu izvris query odnosno kopiras ovo sto se nalazi u attcahmentu, tj. ponovo kreiras tablicu LocalizationStrings kroz query koji se nalazi u fajlu koji sam attachirao
6. Ponovo kompajliras jezike kroz Administratoski backend
7. Promjenis ime jezika i promjenis sve sto ti je potrebno kroz opciju "Search for strings".

Dakle samo trazis dio koji zelis da promjenis i onda jednostavno promjenis string.
Poslije mijenjas sve na taj nacin.

Pozdrav

Ajde, onda super.
Samo smo malo fulali topic i ostisli smo u offtopic 

Aj molim vas neka mi neko pomogne da mi da full prevod na srpskom za osdate 2.0.8
nedim uz tebe sam da ces mi pomoci nigde na netu nema
puno hvala svima ko god mi nabavi pozdrav