Probaj za locale "sr_YU", "sr_YU.UTF-8", "sr_SR", "sr_YU.utf8".
Na nekim serverima ovo sa locale nece da radi.
Ili ako neuspijes i ako hoces datum tipa 22.02.2007. u serbian_lat.php umjesto
DEFINE("_DATE_FORMAT_LC","%A, %d %B %Y");
ubaci
DEFINE("_DATE_FORMAT_LC","%d.%m.%Y.");
Hvala, uspjelo je sa locale.