... al znam shta mi treba,

neshto shto bi mi omogutjilo da na Joomli kachim zezalice tipa raznoraznih widgeta (satovi, brojachi, mini flash chat gluposti i kojekakve fore i forice)... Odakle bi ih posetioci copy/pastovali na svoj blog... (ono preuzmu samo kod i zalepe) ...

ovaj... valjda me neko ukapirao shta jurim 

a ako jeste - neka bude ljubazan, pa neka me usmeri na dotichnu komponentu, modul ili shta vetj,
moja tje malenkost biti vrlo zahvalna 

eno okachio sam ga,
valjda na pravom mestu 
http://www.eurofreecode.com/srpski-jezik-joomla/grupjive-prevod-na-srpski-t1780.0.html

Evo vam... ostalo je nekoliko linija koda, koje mi nisu toliko bile bitne, pa dopunite...
Kodna strana windows-1250

Ma mene nerviraju i jedan i drugi, totalno su konfuzni, druga stvar sa kojom tjesh se suochiti, shto tje blogeri vremenom da pizde zbog templejtova, vetjina blogera koji po malo cheprkaju po HTML-u su navikli da uvoze gotove templejtove sa Blogger-a, splinder-a i slichnih popularnih servisa i da ih doradjuju, na ovoj platformi koju furash bash kao i kod lifetype ta nekompatibilnost jako izrazena....

I da... ima jedna jako dobra stvar kod lifetype, a to je potpuna mogutjnost integracije sa Joomlom ili Xoopsom, pa tako da kao Frontend panel mozesh da koristish recimo joomlu i uz put integrishesh sve mogutje njene module koji tje biti u sprezi sa lifetypom, i to je jako zgodno, jer dobijesh full funkcionalni blog servis sa svim mogutjim integrisanim stvarchicama od chat-a do foruma.

Sa xoops-om sam probao i to radi dobro, sa joomlom josh uvek nisam stigao, ali bi trebalo da bude mnogo bolje resheno nego kod xoops-a, a kad probam javim ti

slazem se @jazzman za ovo u vezi materijalne koristi, medjutim oko funkcionalnosti ne bih se slozio, mozda delimichno i zbog navike na rad u njemu, ali stoji chinjenica, da je po pitanju modula daleko inferiorniji od Jooml-e, neznam koliko pratish xoops scenu, ali gotovo da nema necheg shto ljudi nisu stvorili, kod joomle je stvar malo drugachija, obichno one komponente koje vrede moraju da se keshiraju, i to je sada mach sa 2 oshtrice... Druga stvar gde joomla kilometarski shiba xoops, je svakako poplava savremenih templejtova koji jednostavno plene, i tu je kljuch uspeha.... A ovo za prevode jbga, mi smo takav narod "gotovanski" koji cheka sve na kashichicu... ja sam odradio milion prevoda modula za xoops-e za svoje potrebe, a evo bash sinotj sam se igrao malo sa joomlom, ubih se trazetji da nadjem prevod za groupjive, i na kraju sam digao ruke, vreme koje sam izgubio u trazenju bilo je duzhe nego shto mi je trebalo da sednem i da ga prevedem, tako da ako nekom treba prevod za groupjive - neka se javi da se ne zamara, ili ja nisam znao gde da trazim... 

Zaista mi je chudno, shto na ovom forumu gotovo da nema zainteresovanosti za Xoops. A ja jbga emotivno sam vezan upravo za taj CMS. 

yep primetih ti u potpisu o chemu se radi, samo koliko se ja setjam i ta platforma je daleko od onog shto treba da se zove WEB2 blogging sistem, ispravi me ako greshim, ali mislim da nema integrisan PP.. itd.. no dobro, nije to toliko ni bitno, poenta je u nechem drugom, koristio free ili licenciranu skriptu, ako je postavish po defoultu, i ako ne zasuchesh rukave i ne odradish korekcije po kodovima, onda se utapash u moru drugih slichnih sajtova bez identiteta, za pochetak drugarsko-kolegijalni savet, poradi zmalo po CSS-u na naslovnoj, nemoj da izgleda kao da si celih pola sata izdvojio na izradi sajta  jer kakva je razlika izmedju njega i ovog na primer http://www.srblogs.com/ Nadam se da me nisi pogreshno shvatio, ljudima je bitan prvi look i ako toga nema ako izgleda kao poluzapocheta i nedovrshena stvar, onda stvar puca, mislim generalno na bilo koju vrstu namenskih sajtova... Ovo ti delimichno govorim i iz lichnog iskustva, kada sam bio u toj fazi, ma daj samo da smandrljam shto pre pa nek ide zhivot... ali nije to to.. sretjno  sa servisom. 

WordpressMU je nezahvalna platforma za blog servis, totalno konfuzno rešenje ima sa tabelama i pravi je haos to sve držati pod okom, extra što je jako zajebano da se sve to integriše sa portalom (naslovnicom servisa)a da bude ljudima pristupačno i fleksibilno... Ako već juriš OpenSource onda obrati paznju na http://lifetype.net/, iz dana u dan to postaje sve moćnije oružje, i ako ispune ono što obećavaju da će doneti verzija dvojke, onda će to definitivno biti pandan i komercijalnim servisima. Inače moj respect za WP kada se radi o solo blogovanju. Tu je neprikosnoven.

 

Sasvim slučajno naleteh na ovaj forum dok ispijam pivo, zezajući se sa nekim joomla prevodima i ovako na prvu loptu, samo mogu reći, sve pohvale! O sebi niš posebno nemam šta da kažem, neki su mi nikovi ovde poznati, nekima je možda i moj poznat, u svakom slučaju, dobrodošao ja Vama i bolje me našli. E sad odoh da detaljišem po forumu