Npr. EmEditor -> Save As -> Encoding: UTF-8
To ti je regularan put, drugo pitanje je ono što ti je VJT odgovorio na drugoj temi.
Ups ! Treba koristiti opciju konvertiraj tekst -> Unicode
- sad već gotovo svi to dobro rade bez boom
Naravno poslije toga treba učitati fajl i prepraviti kvake u šumnike ( slovenci tako zovu naša slova )
PS. Možda EmEditor to dobro obavlja na gore opisan način no meni nije bilo sve ok kod takvog rada sa nekim editorima.
E pa rešeno a problem je bio ovde:
public_html/administrator/components/com_rsgallery2/language/serbian_lat.php
Pored english.php ubačen je serbian_lat.php, preimenovan je english.php u serbian_lat i to je to.