Oćito sam ja ovo krivo shvatio i olako prešao preko toga. Ne jednom sam skinuo komponentu ili modul sa teškim glupostima u kodu...
  Nitko ni riječ pa sam se dao u potragu, skinuo srpski i radi sve ok.
Krenem u potragu za kodovima bosanskog jezika, što staviti ba_BA analogno onom hr_HR ? Neide... Nađem bos_bos, ba_bs i na kraju bs_BA službeni Joomla tim za Bosnu ?

  Nije li to malo zbunjujuće ?

  Nije problem srpski, odnosno ja nisam naišao na problem, uredno rade oni   jezični fajlovi ( potpisan Marko na oba ) UTF-8.
  Možda problemi postoje no ja na njih nisam naišao.
  Meni je veći problem što sam komponentu radio tako kao da će raditi samo na jednom jeziku pa sad to treba mijenjati, dosta posla...
  Veći je problem bosanski, njega Google poznaje koliko i švicarski...
  Tu je problem, odnosno manje u softveru, vjerujem više u ljudima...Nisam baš nailazio na stranice namjenjene za područje Bosne koje nude tri jezika za izbor, vjerovatno ih ima ali u manjem broju.
  Uglavnom sam rješio, možda ne najbolje rješenje ali je uvjetovano onim što sam imao do sada.
 
  Ovo me doista zbunjivalo - Krenem u potragu za kodovima bosanskog jezika, što staviti ba_BA analogno onom hr_HR ? Neide... Nađem bos_bos, ba_bs i na kraju bs_BA službeni Joomla tim za Bosnu ?

  Ja se trebam prilagoditi stanju kakvo je, nije mi najjasnije.
  Za Srbiju je to jednostavno, koristi se i latinica i čirilica, ekavica i to je to. A Bosna ?

Tek ovo što si napiso je zbunjola...
Srpski ijekavski 
bosanski 
Ok, sve je to odraz prošlih godina, neponovile se
Ima li Crna Gora službeni jezik - Crnogorski ?
  Crna Gora i nije problem gledano sa strane tražilica još je bolje imati na stranici ijekavski i ekavski. Pitanje je kako bi korisnici gledali na to jer mi radimo stranice za njih a ne da izazovemo revolt našim jezičnim opcijama.
  Ako ću postići da svi narodi u Bosni prihvate stranicu, pametno je postaviti tri zastavice i ponuditi tri opcije.
  Ako bi se oslonio na mišljenja pojedinaca na forumima koja se mogu naći kod sva tri naroda onda ja pričam gluposti.
  Nadam se da nepričam gluposti i da će konačno zaživjeti tolerancija i međusobno razumjevanje bar u određenim okvirima ljudske pristojnosti što na tim forumima baš i ne nalazim.

Puno više od 5 %, za to su se pobrinuli "stručnjaci".
Neradi se o politici niti filozofiji, nije mi namjera o tome raspravljati, niti o ustavu.
Ako se radi web stranica za područje Srbije, neće nitko pogriješiti ako ju odradi ekavski na latinici i čirilici ( mislim da je službeno pismo čirilica )
I tu je kraj priče, bez politike i filozofije.
Nevidim potrebu za ijekavicom.
O tome govorim, pišemo za korisnike a ne za politiku.

Kao prvo, wikipediju ne bi trebali uzimati kao izvor znanja, vec kao izvor informacija
118 Nijemaca u CG? 240 Rusa? Samo u mojoj ulici ima 240 Rusa. Nijemci su se razbježali kad su čuli da na ljetovanje dolazi Bata Živojinović.

Srpski ijekavski vs. Crnogorski? Znaš kolika je razlika: kao izmedju splitskog hrvatskog i bračkog hrvatskog, ili tu negdje.
Veća je razlika između srpskog leskovačkog i srpskog izaberi-bilo-koji-grad-100km-sjevernije.

Pitanje je, svakako, političko. Nismo mi (svi mi) te sreće pa da smo naša nacionalna pitanja zaokružili krajem 19. vijeka kada se to radilo u EU. Ne, nama je trebalo 150 godina za to.

Kao što sam jednomm rekao ovdje, ono što me u ovom trenutku zanima glede jezika je da budu utf-8. A kako će se zvati - to prepuštam klijentima (Uđeš u klijentov office, pa ako na zidu stoji grb Crne Gore površine veće od 2 m² onda je jezik crnogorski, a ako je grb manji od 2 m², onda je jezik "naški". Ako je grb manji od 0.5 m², onda je jezik srpski.)

Poenta je: nije važno kako se zove jezik. Važan je kvalitet tekstova. Da Feral Tribune pišu i ćirilicom, ja bih ga opet čitao Isto kao što mi ne pada na pamet da gubim vrijeme na Storm/Front/Tompson sajtovima, pa sve i da mi je otac webmaster.

   Potpuno se slažem ovom konstatacijom, zato sam i naveo izvor.

   Dobro, to već spada u dijalekte, sigurno se osjeti razlika između Novog Sada i Niša, tu je malo i žargon u pitanju no to nema veze sa vebom, Srbija ima jedan službeni jezik i to je to, ovdije ne promatram priznate jezike ostalih naroda jer oni su u manjini i gledano sa strane web stranice to je nebitno.


        Slažem se da je pitanje političko no nečemo mi ovdije rješavati politička pitanja iako se naprosto moramo dotaći i toga.
   Upravo iz tih razloga sam i bio u dilemi ( a i danas sam ), ima li smisla odraditi stranicu, primjer Bosna - na tri jezika.
Primjer - Jedna stranica na tri jezika
        - Tri stranice ili dvije
Sigurno se ne postižu isti rezultati danas, sigurno je to vezano političkim stanjem no mi tu nemožemo nešto promjeniti, nadam se da će krenuti na bolje no nažalost svih onih koji žive u Bosni gledano s moje strane moglo bi biti puno bolje.     

   To je problem, koristiš internet, ne ulaziš u klijentov office

[/quote]
   Ovdije si puno rekao. Jazman je imao stranicu Elxis-srbija na latinici, kasnije je prešao na čirilicu. Očito je imao razlog, pretpostavljam da je sajt kao takav prihvatljiviji za posjetitelje iz srbije iako na webu ima dosta stranica koje su sa oba pisma i mislim da je mladim ljudima svejedno jer poznaju i jedno i drugo.
   Nasuprot tome takva stranica je tematike koja može biti interesantna i ostalima sa ex-yu teritorija no mladi nemaju pojma o čirilici.
   Elitesecurity.org je na latinici i mislim da ima dosta posjeta upravo iz tog razloga.

    Kvaliteta je osnova, no to nije pitanje. Pitanje je koliko bi Elitesecurity.org imao posjeta da je samo na čirilici ? Time bi za neke bio nedostupan, mislim da su i ti članovi doprinjeli kvaliteti jer su pokrenuta mnoga pitanja o kojima se raspravljalo.
    Odgovor bi teško dali i web masteri tog sajta jer nemogu znati dali ja kao posjetitelj iz hrvatske znam čirilicu ili neznam.